The Green Vegetable Project
Proyecto de verduras verdes

July 2023:

Time for an update on the Green Vegetable Project.

As you know, our project aims to provide local families with a more nutritious diet and also a way of making some extra money to pay for medicines and school fees. 

We achieve this by giving out free green vegetable seeds and teaching people how to make nursery beds, transplant seedlings, and care for them.

This season, we are focusing on teaching local school children and we are thrilled to share that the three government schools in Igayaza have successfully created nursery beds. 

Dennis, our dedicated volunteer in charge of the project, is currently busy helping them plant and care for the seeds. It's amazing to see the enthusiasm and interest from the children as they learn about gardening and the importance of nutritious food. 

We believe that by empowering the locals with these skills, we are not only improving their diets but also equipping them with a valuable source of income.

If you have any questions or would like to get involved in any way, please let us know. Your support is greatly appreciated.

Julio 2023:

Noticias sobre el proyecto Verduras Verdes. 

Como saben, nuestro proyecto pretende proporcionar a las familias locales una dieta más nutritiva y también una forma de ganar algo de dinero extra para pagar medicinas y tasas escolares. 

Para ello, repartimos semillas gratuitas de hortalizas verdes y enseñamos a la gente a hacer semilleros, trasplantar las plántulas y cuidarlas. 

Esta temporada nos centramos en enseñar a los niños de las escuelas locales y estamos encantados de compartir que las tres escuelas públicas de Igayaza han creado con éxito viveros. 

Dennis, nuestro voluntario encargado del proyecto, está ocupado ayudándoles a plantar y cuidar las semillas. Es increíble ver el entusiasmo y el interés de los niños mientras aprenden sobre jardinería y la importancia de los alimentos nutritivos. 

Creemos que dotando a los lugareños de estos conocimientos no sólo mejoramos su dieta, sino que también les proporcionamos una valiosa fuente de ingresos. 

Si tiene alguna pregunta o desea participar de alguna manera, háganoslo saber. Su apoyo es muy apreciado. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator